Weekly Sweet: Fazer Travel Miami

Koska kävin Suomessa, blogissakin näkyy suomalaisille tuttuja karkkeja ja makeisia. Näin Facebookista, että Fazer toi uuden Travel-suklaalevyn markkinoille. Olen testannut kaikki Travel-suklaalevyt ja paras niistä on se, jossa on niitä smarties-karkkeja suklaan seassa. Viikonlopun alkajaisiksi luvassa siis tämän uutuuslevyn arvio.

Suklaa maistuu ihan perus-Fazerilta ja appelsiinin maku tulee myös kevyesti läpi. Suurin yllätys tapahtui jälkeenpäin kun suussa alkoi poksahdella! Tämä nyt on ihan selvää, koska tuossa päälläkin lukee ”fizz” 😀 En tajunnut, että suklaa sisältää sellaisia pieniä poksahtelevia palloja. Tämä muistuttaa minua niistä tikkareista, joita dipattiin sekoitteeseen, joka poksahteli sitten suussa. Olen maistanut useampaa appelsiininmakuista tummaa suklaata ja pakko todeta, että tämä Fazerin suklaa ei ollut niin hyvää kuin muut kokeilemani suklaat. Poksahtelu toi kivasti lapsuudenmuistot mieleen mutta en ostaisi tätä suklaata varmaankaan uudestaan. Työkaverit kyllä tykkäsivät tästä suklaasta enemmän kuin minä, eli taas menee siihen mielipide-kategoriaan. Ja siitähän ei kannata kiistellä.

Since I went to Finland in September, I will be showing some Finnish sweets on my weekly sweet-series. Fazer put out a new chocolatebar for their Travel-collection and it is called Miami. And of course I had to try it!

The chocolate itself tastes as the usual Fazer milk chocolate and you get a hint of orange through the chocolate. Added to this, there are these small balls which pop in your mouth! Hence the word ”fizz” on the packaging 😀 I was surprised by it but it got me thinking about these popsicles I had a child. You would lick the popsickle, dip it to this white powder which would then pop in your mouth. I was not that keen on the taste all together so I think I won’t buy this again. My colleagues liked this more than I did so maybe you will like it too!

Download

dav

Mainokset

Weekly sweet: Fazer

Nyt on reissuista selvitty ja voi ei miten paljon on kirjoitettavaa kaikesta! Roomasta, Suomesta, Lissabonista, meidän uudesta nojatuolista, meikeistä ja Salzburgin eri paikoista. Luvassa siis kirjoitustäytteiset viikot ja toivottavasti pysyt mukana menossa.

Koska kävin Suomessa, ajattelin tämän Fazerin suolainen toffeekrokanttisuklaa olisi juuri sopiva viikon herkuksi. Itse asiassa kokeilin tätä jo useampi viikko sitten mutta enpä ehtinyt tekemään arviota tästä.

Monet teistä onkin jo kokeillut varmaan tätä suklaata mutta ehkä jotkut teistä vielä miettivät, pitäisikö tätä kokeilla. Sanoisin, että jos tykkäät toffeesta ja hieman narskuvasta suklaasta niin tämä on juuri oikea sinulle. Minua häiritsi tässä oikeastaan vain se, että tuo toffee jää kiinni hampaisiin ja niitä saa sitten kalastella irti hampaista syömisen jälkeen. Fazer on aina varma valinta mutta valitettavasti välillä tulee olo, että Fazer yrittää ehkä liikaakin erilaisten makujen kanssa. Uusista suklaalevyistä ei oikeastaan mikään säväyttänyt niin paljon, että toisin levyjä tänne Itävaltaan. Lontoon Rae Fazer on oma suosikkini, mikä on sinun suosikki Fazer vai tykkäätkö jostain muusta suklaalevystä?

I have made it back home from all my trips and I have so much to write! Wait for posts about Rome, Finland, Lisbon, our new armchair, makeup and different places in Salzburg. So alot of posts are coming your way, hope you keep coming back to my blog.

Since I went to Finland, I thought it would be a good idea to have a Fazer chocolate as a weekly sweet. I actually ate this a couple of weeks ago but I didn’t write anything about it. I don’t know how many of my English reading readers can get their hands to Fazer products but I thought why not write about this. This is a newer flavour of the classic Fazer chocolate, milk chocolate with salty toffee crunch. So if you love toffee and crunchy chocolate, this one is for you. Unfortunately the toffee gets stuck into the teeth and it is quite hard to get off. Otherwise this chocolate is worth the money but in last years I have a feeling Fazer is trying too much. Keep it simple is the best thing to do. I love their licorice (Fazer Lontoon Rae) chocolate which I tool with me also this time.

What is your favourite chocolate and chocolate flavour?

four-out-of-five-stars1

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Weekly sweet: Rittersport

Tämän viikon herkku on Ritter Sportin kesämaku, greippi! Halusin kerran jotain makeaa kaupasta kahvin kylkeen ja mukaan valikoitui tämä uusi suklaamaku. Maku on ehkä hieman liian makea mutta kyllä aina muutaman palan voi syödä 🙂 Valkoisessa suklaassa on pieniä kovia palleroita, joista greipin maku tulee. Hyvä maku alkavaan syksyyn, tuo jotenkin kesäisen fiiliksen takaisin. Yksi piste lähtee tosiaan liian makeasta mausta mutta se on ihan odotettavissa kun suklaaseen yritetään saada hedelmän maku.

This weeks sweet is from Ritter Sport and it is their pink grapefruit chocolate. I wanted to have something sweet with my coffee and I decided to try this chocolate. The tast is almost a bit too sweet but you can always have a couple of pieces with coffee 🙂 In the white chocolate there are small pieces which give the chocolate a grapefruit taste. This is a great chocolate for the starting autumn since it takes me back to summer. I will give this chocolate four out of five stars. The sweet taste, which is understandable when companies try to make something taste natural, is the reason why this chocolate doesn’t get the full five points.

four-out-of-five-stars1

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Weekly sweet

Viikonloppu edessä, jes! Tämä työviikko oli jotenkin niin hidas tempoinen ja heräsin keskiviikkona jo luullen, että on viikonloppu 😀

Nyt herätellään todella vanhaa postaussarjaa eloon! Postailin vuosia sitten jokaisella viikolla viikon suosikkiherkun. Tämä on jotenkin jäänyt unholaan vaikka kaikkea hyvää tulee välillä naposteltua. Välillä vähän terveellisempää ja välillä vähemmän terveellisempää.

Tällä viikolla täydet viisi pistettä saa Fazerin Kismet Omar-suklaapatukka. Tämä on muistaakseni tämän kesän uutuus ja toivon, että Fazer pitää tämän valikoimissaan ainakin syyskuuhun asti. Söimme torstaina viimeisen patukan ja taidan tuoda näitä kilon syyskuussa Salzburgiin matkalaukussa 😀 Nämä ovat vaan niin hyviä.

Liputan muutenkin tavallisen Kismetin puolesta mutta tämä vetää pidemmän korren. Tälle täydet viisi tähteä, suosittelen hakemaan lähimmästä ruokakaupasta.

I am continuing an old post series I did on this channel a long time ago: weekly sweets! I have totally forgotten this series even thought I like to eat sweet stuff – other being more healthy than the others.

This week the whole five stars go to a finnish chocolate bar: Kismet Omar from Fazer. It is a chocolate waffel with creamtoffee taste. The creamtoffee taste comes from another candy from Fazer which is called Omar. I used to love them but haven’t bought them for years and years. If you happen to live or visit Finland, I highly recommend taking a tour in the candy isle and get at least one of these! Wish you a sweet weekend!

dav

dav

Viikon herkku

Herkkupeppu ilmoittautuu taas paikalle! Koska ihoni on vammaillut viimeisen viikon, koitin olla syömättä herkkuja. Onnistuin siinä, kolmen päivän ajan. Eikä kutina kaulassa helpottanut. Syytän uutta ihovoidettani tai Lorealin BB-voidetta, jonka kiikutin kotiin viikko sitten. Iho saa luvan rauhoittua ja sitten kokeilen uudestaan. Mutta enpä kuluta teidän aikaa kertomalla iho-ongelmistani. 

Palatakseni takasin viikon herkkuun ja herkkupeppuun (eli siis minuun), oli aika avata kolmas Fazerin levy. Suomi-loma siintää jo parin viikon päässä, joten varastojen tyhjennys on paikallaan. Ostin viime reissulta yhden levyn perus-Fazeria, yhden levyn hasselpähkinärouhetta ja yhden levyn mustikkajogurtticrispiä. Hasselpähkinärouhelevy osoittautui lieväksi pettymykseksi. Se on hyvää jos levy on ollu jääkaapissa pitempään, eikä suklaa ole niin höttöä. Hasselpähkinärouhetta oli liikaa mun makuun.

Mutta tuo mustikkajogurtticrisp. Huhheijaa että se on hyvää! Me avattiin suklaalevy eilen työpäivän jälkeen (jo se, että selvisimme maanantain työpäivästä oli tarpeeksi hyvä syy syödä suklaata) ja otettiin molemmat palat suklaata. Siinä me sitten maisteltiin, mussuteltiin ja annettiin arvio. 

Hyvää oli ja tätä suklaata pitää ostaa elokuussa. 

Ehkä jopa kaksi levyä? 

p.s. herkkuilu jatkuu loppuviikosta. Meinasin tehdä nopean omenapiirakan ja tietenkin jaan tämän superhelpon reseptin teidän kanssa!

My sweettooth aches. Since my skin got some weird allergic reaction, I stayed away from sweets for a week. Oh well, three days. If you need to know. Itching didn’t stop so I figured it was not due to the sweet stuff I ate. But enough about my skin problem.

The week sweet is of course, what else than Finnish chocolate! The third Fazer chocolate bar. We are going to Finland in less than three weeks so it is time to eat the reserves we have in the kitchen cupboard. 
The last one waiting to be eaten is one of the new flavors, blueberrycrisp. And may I say, goddamit is that chocolate good! We opened the bar yestay after a hard days of work (just the reason that it was Monday and we finished work, was enough to eat some chocolate). So we took a couple of pieces, ate them, evaluated and gave our verdict. 

It was really good and that we have to buy this chocolate in August.
Maybe even two bars?

ps. My sweet tooth gets to have a nice week since on the coming weekend I’m going to make a super easy apple pie. And of course I’ll let you guys know how to make such a pie!!



(Viime) viikon herkku

Taas on herkut jäänyt postaamatta! Valitettavasti turhan moni herkku onnistuu häviämään nokkani edestä ennen kuin edes muistan hakea kameran. Vähän sama kävin tämän herkun kanssa. Sain kyllä pidettyä nämä aika kauan kaapissa ennen kuin avasin pussin. Mutta kun pussi oli avattu, hävisivät lakut todella nopsaan. 

Kyse on perinteisestä Pandan lakupaloista! Tämä herkku on jäänyt viime vuosina unholaan mutta kesäkuisella Suomi-reissulla ostin itselleni lakupussin. M ei tykkään lakusta, joten mä saan onnellisena syödä KAIKKI itse 😉

Tutkin hieman Pandan nettisivuja ja heillä näyttää olevan tehtaanmyymälä Vaajakoskella (Makeistehdas löytyy myös samasta osoitteesta), joka on sattumoisin meidän kesälomamatkan varrella! Tuonne pitää kyllä mennä poikkeamaan.

I’ve totally forgotten the sweet of the week – posts. Unfortunately the sweets are usually already gone before I remember to take a picture of them. The same happened with my last sweets, Finnish licorice! The package stayed unopened quite long but when I opened it, it was gone in a matter of days. Uuuups…
I haven’t eaten these sweet for years but during my last trip to Finland, I had to get them. And I might have to buy them also in August…

Kuva / Pic: http://www.panda.fi


Viikon herkku

Oikeastaan jo viime viikon. Ja tämän viikon. Ja ensi viikon. Ja… no, tajusitte varmaan jo!

Sweet of the week. And for last week. And for this week. And for next week. And.. well, you get the idea.

Se ainoa ja perinteinen Fazerin sininen. Mikäs muukaan. Fazer ei valitettavasti ottanut minuun yhteyttä, vaikka toivoinkin niin. Harmi. Ehkä sitten joskus.
The one and only Fazerin sininen (sorry but this classic cannot be translated, eventhough it could be). Unfortunately Fazer did not contact me, even though I was hoping they would. Such ashame. Maybe some day in the future.

Jouduin myöntämään tuntemattomuuteni ja kävelemään Salon S-Marketiin ostamaan kaksi levyä tätä taivaallista suklaata. Seuraavana päivänä sukulaisen luona sainkin kolmannen levyn käteeni. Ei paha, tiedän jonkun lukeneen blogiani. 

I had to accept that I am an unknown person and I had to walk to the supermarket in Salo, Finland. I bought two bars of this heavenly chocolate. A day later, as I was visiting a relative and I got a third bar of Fazer chocolate. Considered this as a victory, someone had read my blog.


Yksi levy on jo tuhottu, kaksi odottaa keittiön kaapin ylimmällä hyllyllä. En itse ylety kyseiselle hyllylle ilman apinamaista kiipeämisesitystä. Hyvä näin. Suklaa pysyy säästössä, ainakin yhden mielijohteen pitempään.
One bar is gone, two are waiting in the kitchen cupboar. On the highest shelf. I cannot reach this shelf without climing up like a monkey. I find this a good thing. Chocolate is saved, at least for one short ”i-need-to-have-chocolate-right-now” impulse.